ACT!

[ACT! 135호 이슈와 현장 2023.05.30] 한국 퀴어 다큐멘터리 제작자 대담 다큐멘터리를 퀴어링 @한국 – 1부 - 이동윤(영화평론가), 홍민키, 권아람, 마민지(영화감독) 진행 및 정리: 김주현, 박동수, 임종우(ACT! 편집위원회) [편집자 주] 진보적 미디어운동 연구저널 ACT!에서는 국제 다큐멘터리 협회에서 진행된 해외 퀴어 다큐멘터리 제작자들의 대담을 번역 게재한 바 있습니다.(다큐멘터리를 퀴어링: LGBTQ+ 대담) 한국도 퀴어 제작자 및 퀴어를 다룬 다큐멘터리가 점점 더 많아지고, 다양한 형식과 주제를 가진 영화가 제작되고 있습니다. 하지만 퀴어 다큐멘터리의 제작 환경, 주제에 대해 함께 이야기할 수 있는 기회는 아직 많지 않았습니다. 그래서 ACT! 에서는 한국 버전의 ‘다큐멘터..

전체 기사보기/이슈와 현장 2023. 5. 25. 12:31

[ACT! 135호 이슈와 현장 2023.05.30] 한국 퀴어 다큐멘터리 제작자 대담 다큐멘터리를 퀴어링 @한국 – 2부 - 이동윤(영화평론가), 홍민키, 권아람, 마민지(영화감독) 진행 및 정리: 김주현, 박동수, 임종우(ACT! 편집위원회) (1부에서 계속) 공간의 문제 이동윤: 논의를 바꾸어 작품 이야기로 들어가 보자. 세 감독의 영화들을 다 봤다. 흥미롭게도 주제가 딱 3개가 모이더라. 첫 번째는 가족이었고, 두 번째는 역사. 세 번째는 공간이다. 세 분이 모두 공간에 관해 흥미롭게 바라보고 재현하고 있다고 생각한다. 권아람 감독님의 은 공간들을 인터뷰 내레이션과 함께 클로즈업으로 담아냈다. 풀샷이 거의 없었던 것으로 기억한다. 결국은 공간에 관한 이야기이고. 홍민키 감독님의 은 뒷배경을 그래픽..

전체 기사보기/이슈와 현장 2023. 5. 25. 12:31

[편집자 주] *이 글은 국제 다큐멘터리 협회(International Documentary Association) 사이트에 게재된 Jessica Devaney의 글, 을 번역한 것입니다. (원문 : https://www.documentary.org/online-feature/queering-documentary-lgbtq-conversation) 본 대담에서 다큐멘터리 제작자들은 다큐멘터리 창작에 관한 퀴어로서 각자의 경험과 고민을 나눕니다. 본 기사의 내용은 ACT!가 지향하는 가치와 맞닿아 있고, 한국 다큐멘터리에서 다양성과 당사자로서의 퀴어 재현을 고민하는 분들에게 소개하고자 번역했음을 알립니다. [ACT! 132호 미디어 인터내셔널 2022.10.19] 다큐멘터리를 퀴어링: LGBTQ+ 대담 -..

전체 기사보기/미디어인터내셔널 2022. 10. 5. 19:07

[편집자 주] *이 글은 국제 다큐멘터리 협회(International Documentary Association) 사이트에 게재된 Jessica Devaney의 글, 을 번역한 것입니다. (원문 : https://www.documentary.org/online-feature/queering-documentary-lgbtq-conversation) 본 대담에서 다큐멘터리 제작자들은 다큐멘터리 창작에 관한 퀴어로서 각자의 경험과 고민을 나눕니다. 본 기사의 내용은 ACT!가 지향하는 가치와 맞닿아 있고, 한국 다큐멘터리에서 다양성과 당사자로서의 퀴어 재현을 고민하는 분들에게 소개하고자 번역했음을 알립니다. *This article is a translation of Jessica Devaney’s writ..

전체 기사보기/미디어인터내셔널 2022. 7. 7. 12:22

[편집자 주] *이 글은 국제 다큐멘터리 협회(International Documentary Association) 사이트에 게재된 Jessica Devaney의 글, 을 번역한 것입니다. (원문 : https://www.documentary.org/online-feature/queering-documentary-lgbtq-conversation) 본 대담에서 다큐멘터리 제작자들은 다큐멘터리 창작에 관한 퀴어로서 각자의 경험과 고민을 나눕니다. 본 기사의 내용은 ACT!가 지향하는 가치와 맞닿아 있고, 한국 다큐멘터리에서 다양성과 당사자로서의 퀴어 재현을 고민하는 분들에게 소개하고자 번역했음을 알립니다. *This article is a translation of Jessica Devaney’s writ..

전체 기사보기/미디어인터내셔널 2022. 6. 7. 09:41

[편집자 주] *이 글은 국제 다큐멘터리 협회(International Documentary Association) 사이트에 게재된 Jessica Devaney의 글, 을 번역한 것입니다. (원문 : https://www.documentary.org/online-feature/queering-documentary-lgbtq-conversation) 본 대담에서 다큐멘터리 제작자들은 다큐멘터리 창작에 관한 퀴어로서 각자의 경험과 고민을 나눕니다. 본 기사의 내용은 ACT!가 지향하는 가치와 맞닿아 있고, 한국 다큐멘터리에서 다양성과 당사자로서의 퀴어 재현을 고민하는 분들에게 소개하고자 번역했음을 알립니다. 다음 기사는 전문의 처음 부분이며, 순차적으로 뒷부분이 총 여섯번에 나뉘어 연재될 예정입니다. *Th..

전체 기사보기/미디어인터내셔널 2022. 1. 6. 19:25